Statenvertaling
Daarom nam Hanun de knechten van David, en hij beschoor hen, en sneed hun klederen half af tot aan de heupen, en liet hen henengaan.
Herziene Statenvertaling*
Daarop nam Hanun de dienaren van David, schoor hen en sneed hun kleren halverwege af, tot aan de heupen, en liet hen gaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hierop nam Chanun de dienaren van David gevangen, liet hen scheren, en hun kleren halverwege afsnijden, tot aan de heup, waarna hij hen heenzond.
King James Version + Strongnumbers
Wherefore Hanun H2586 took H3947 ( H853 ) David's H1732 servants, H5650 and shaved H1548 them, and cut off H3772 ( H853 ) their garments H4063 in the midst H2677 hard by H5704 their buttocks, H4667 and sent them away. H7971
Updated King James Version
Wherefore Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their garments in the midst hard by their buttocks, and sent them away.
Gerelateerde verzen
Jeremía 48:37 | 2 Samuël 10:4 - 2 Samuël 10:5 | Jesaja 20:4 | Lukas 20:10 - Lukas 20:11 | Jeremía 41:5 | Psalmen 35:12 | Markus 12:4 | Leviticus 19:27 | Jesaja 15:2 | Jesaja 47:2 - Jesaja 47:3 | Psalmen 109:4 - Psalmen 109:5 | 2 Kronieken 36:16